คณะศิลปศาสตร์ มหาลัยมหิดล สวัสดีค๊าาาา โป๊ะ โป๊ะ ฉึ่ง ! วันนี้เราจะมาพูดถึงคณะที่เราอยากจะศึกษาต่อในระดับอุมดมศึกษาค่ะ แน่นอนเลยค่ะ มันคือคณะหมูกรอบ แฮร่! ล้อเล่นค่ะ คณะที่อยากจะเรียนคือ คณะศิลปศาสตร์ สาขาภาษาอังกฤษ มหาลัยมหิดลค่ะ เราเลือกเรียนที่คณะนี้และมหาวิทยาลัยนี้เพราะมีเหตุผลที่ลึกซึ้งค่ะ อยากรู้ใช่ม๊าา เพราะงั้นเราไปดูกันเล๊ยยยย ทำไมถึงอยากเข้าคณะศิลปศาสตร์? เพราะว่า เราเป็นเด็กวิทย์คณิตที่ตกวิทย์คณิตค่ะ 555555 แต่ก็ไม่ใช่ว่าเหตุผลนี้เสมอไป โดยส่วนตัวแล้วเราชอบอ่านนิยายแปลค่ะ โดยที่นิยายแปลที่ชอบมากคือ เชอร์ล็อกโฮส์ม ถ้าคนที่เคยอ่านจะรู้ได้เลยว่าภาษาที่เขาแปลค่อนข้างที่จะ "ขลัง" จะไม่ใช่คำพูดที่เขียนในนิยายไทยทั่วไป นั้นคือ เสน่ห์ของนิยายแปลค่ะ และยังมีเรื่องอื่นๆอีกเยอะเลย นั่นเป็นเหตุทีีทำให้เราอยากแปลนิยายค่ะ เราอยากรู้นะว่าถ้าเนื้อเรื่องที่เป็นภาษาอังกฤษจะแตกต่างอย่างไรกับเนื้อเรื่องที่ได้แปลมาแล้วเป็นภาษาไทย แล้วการที่ได้แปลนิยายของ...